Les Dragons D'Asgard

Forum de terrariophilie sur les lézards, serpents, amphibiens ...
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
 

Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Thorrshamri
Grand Chef Suprême d'Asgard et Fondathorr du Forum (Administrateur)


CapricorneCochon
Age : 36
Inscrit le : 24 Oct 2005
Messages : 23071
Localisation : Caen (14),Northmannland
Emploi : Dans le Ministère de l'Agriculture
Loisirs/Humeur : Distributeur officiel du coup de marteau dans la gueule

MessageSujet: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:11

>Voici des tableaux faits maison pour s'y retrouver avec les espèces les plus courantes en terrariophilie:

I-Les serpents:


_________________


1.La loi est la loi.2.Si la loi tu n'aimes pas,ailleurs tu iras.3.si toi pas content,voir N°2.
If a rich bitch witch goes on a beach, is she a sand witch?.
Revenir en haut Aller en bas
cabri
La Petite Satyre de la Forêt aux Dragons


PoissonsCoq
Age : 27
Inscrit le : 15 Mai 2006
Messages : 3282
Localisation : seine et marne

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:18

il te manque quelques nom français... heterodon nasicus = serpent à groin, morelia spilota = python tapis, morelia viridis = python vert.

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Taranis
Le Docte Gaulois de Hellgique


CapricorneCheval
Age : 29
Inscrit le : 29 Oct 2005
Messages : 173
Localisation : Péruwelz ( Belgique)

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:32

morelia spilota ==> carpet python ==> python tapis
morelia viridis ==> green tree python ==> python émeraude
_________________
Le partage de ses connaissances est le premier pas vers l'immortalité mais mieux vaut se taire est passer pour un con que de parler et ne laisser aucun doute à se sujet

Revenir en haut Aller en bas
cabri
La Petite Satyre de la Forêt aux Dragons


PoissonsCoq
Age : 27
Inscrit le : 15 Mai 2006
Messages : 3282
Localisation : seine et marne

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:35

taranis, le morelia viridis s'appelle pas python vert? tu confond pas avec le boa émeraude (corallus caninus)?
Revenir en haut Aller en bas
Thorrshamri
Grand Chef Suprême d'Asgard et Fondathorr du Forum (Administrateur)


CapricorneCochon
Age : 36
Inscrit le : 24 Oct 2005
Messages : 23071
Localisation : Caen (14),Northmannland
Emploi : Dans le Ministère de l'Agriculture
Loisirs/Humeur : Distributeur officiel du coup de marteau dans la gueule

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:44



Petite précision :les varans sont souvent appelés "Goanas" en australie (mot aborigène) ,et il y a comme chez nous des abbréviations:Beardie=pogona,Corn= gutt,Bosc=varan des savanes,etc...
_________________


1.La loi est la loi.2.Si la loi tu n'aimes pas,ailleurs tu iras.3.si toi pas content,voir N°2.
If a rich bitch witch goes on a beach, is she a sand witch?.


Dernière édition par le Ven 7 Juil - 15:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
cabri
La Petite Satyre de la Forêt aux Dragons


PoissonsCoq
Age : 27
Inscrit le : 15 Mai 2006
Messages : 3282
Localisation : seine et marne

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:49

après une recherche, le nom anglais de l'anolis equestris, c'est knight anole Wink
Revenir en haut Aller en bas
Thorrshamri
Grand Chef Suprême d'Asgard et Fondathorr du Forum (Administrateur)


CapricorneCochon
Age : 36
Inscrit le : 24 Oct 2005
Messages : 23071
Localisation : Caen (14),Northmannland
Emploi : Dans le Ministère de l'Agriculture
Loisirs/Humeur : Distributeur officiel du coup de marteau dans la gueule

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:50

Merci pour ces précisions,c'est bien ce qui me semblait,mais je ne voulais pas mettre de conneries Wink
_________________


1.La loi est la loi.2.Si la loi tu n'aimes pas,ailleurs tu iras.3.si toi pas content,voir N°2.
If a rich bitch witch goes on a beach, is she a sand witch?.
Revenir en haut Aller en bas
Thorrshamri
Grand Chef Suprême d'Asgard et Fondathorr du Forum (Administrateur)


CapricorneCochon
Age : 36
Inscrit le : 24 Oct 2005
Messages : 23071
Localisation : Caen (14),Northmannland
Emploi : Dans le Ministère de l'Agriculture
Loisirs/Humeur : Distributeur officiel du coup de marteau dans la gueule

MessageSujet: Re: Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces   Ven 7 Juil - 15:51

Pour les amphibiens et les tortues,je ne suis pas spécialiste donc je m'abstiendrai...si quelqu'un veut le faire... pirouli
Héhé je suis chiant à vous demander sans arrêt des trucs,hein? slirp
_________________


1.La loi est la loi.2.Si la loi tu n'aimes pas,ailleurs tu iras.3.si toi pas content,voir N°2.
If a rich bitch witch goes on a beach, is she a sand witch?.
Revenir en haut Aller en bas

Tableaux trilingues de correspondance : Noms des espèces

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Dragons D'Asgard :: Les Dragons d'Asgard: Techniques et Connaissances Générales :: Anatomie,Biologie et Génétique-