Grimnir Contributeur Régulier au Savoir Respecté

  Age : 19 Inscrit le : 18 Sep 2006 Messages : 207 Localisation : Caen(14)
| Sujet: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Jeu 1 Mai - 14:03 | |
| Tout est dans le titre!
Qui sait ce que veux dire chahoua? Et à ce propos,je me demande aussi ce que veut dire Rhaco? Dactylus,c'est pour doigts j'imagine non?
Merci!  |
|
Akwakwak Papy Aministrateur II ,Roi des Boulets du Forum,Le Vieux Gourou Draconique au Foie Hypertrophié

  Age : 47 Inscrit le : 05 Juil 2006 Messages : 9423 Localisation : 40 Landes Emploi : Gazier Loisirs/Humeur : Aux dents
| Sujet: Re: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Jeu 1 Mai - 15:13 | |
| On trouve une partie de la réponse ds l'étude de Thorr: Rhacodactylus mélange de (rh =lettre grecque rho) rhakoc qui signifie épineux ou palmé selon et de dactylus = doigt.
Et chahua, euh... je suppose que l'auteur aimait bien le café et d'origine Nord africaine...  _________________ ATK, Tavernier modo du premier Bistro virtuel de la planète Snake...
 |
|
Grimnir Contributeur Régulier au Savoir Respecté

  Age : 19 Inscrit le : 18 Sep 2006 Messages : 207 Localisation : Caen(14)
| Sujet: Re: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Jeu 1 Mai - 16:05 | |
| A yes merci! J'ai dû zappé ce passage de l'étude mais j'me doutais bien que ca y serait.
Mais c'est Chahoua,je trouve que ca sonne très exotique,on dirait le cri d'un animal! J'vois bien une sorte d'oiseau ou de marsupial crier, chahouuuua chahouuua!  |
|
Thorrshamri Grand Chef Suprême d'Asgard et Fondathorr du Forum (Administrateur)

  Age : 36 Inscrit le : 24 Oct 2005 Messages : 22780 Localisation : Caen (14),Northmannland Emploi : Dans le Ministère de l'Agriculture Loisirs/Humeur : Sauvez les Brocolis, Mangez un Végétarien!
| Sujet: Re: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Dim 4 Mai - 20:00 | |
| L'espèce a été décrite par un français, Bavay ,en 1869; or l'Algérie avait été annexée au moins en partie depuis 1830 par la France. Si on enlève le -a correspondant à la déclinaison latine, Chahou est un nom typiquement maghrébin. Sans doute un hommage rendu par l'auteur de la descrpition à une personne ayant cette même origine au cours d'un précédent voyage, les naturalistes du XIXe accomplissaient souvent de longs voyages d'études dans des parties différentes du globe . _________________

1.La loi est la loi.2.Si la loi tu n'aimes pas,ailleurs tu iras.3.si toi pas content,voir N°2. J'ai rencontré Hanibal Lecter, il était très bon. |
|
Grimnir Contributeur Régulier au Savoir Respecté

  Age : 19 Inscrit le : 18 Sep 2006 Messages : 207 Localisation : Caen(14)
| Sujet: Re: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Mar 6 Mai - 0:26 | |
| Je viens de voir dans l'un des topics du forum de Repashy que "chahoua" signifirait "diable" dans un des nombreux dialectes locaux de Nouvelle-calédonie...
Il tiendrait cette information de Aaron Bauer. (Thorr, tu sais qui c'est non?) |
|
Thorrshamri Grand Chef Suprême d'Asgard et Fondathorr du Forum (Administrateur)

  Age : 36 Inscrit le : 24 Oct 2005 Messages : 22780 Localisation : Caen (14),Northmannland Emploi : Dans le Ministère de l'Agriculture Loisirs/Humeur : Sauvez les Brocolis, Mangez un Végétarien!
| Sujet: Re: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Mar 13 Mai - 2:52 | |
| (oui ^^) _________________

1.La loi est la loi.2.Si la loi tu n'aimes pas,ailleurs tu iras.3.si toi pas content,voir N°2. J'ai rencontré Hanibal Lecter, il était très bon. |
|
Grimnir Contributeur Régulier au Savoir Respecté

  Age : 19 Inscrit le : 18 Sep 2006 Messages : 207 Localisation : Caen(14)
| Sujet: Re: Que signifie Rhacodactylus CHAHOUA? Mar 13 Mai - 10:50 | |
| Ben dis moi!  |
|